MA Translation, Interpreting and AI at University of Surrey

Programme overview

Our trailblazing course stands out as one of the few in the UK that integrate skills in both translation and interpreting with the use of cutting-edge AI and innovative language and communication technologies. You will learn how to navigate the complex linguistic, social and technological dimensions of the language services industry, significantly boosting your employability.

Department: Literature and Languages | Duration: 1 year full-time; 2 years part-time | Study mode: full-time; part-time | Intake: September 2027 | Location: Guildford, England, United Kingdom

What you will study

Our internationally recognised MA combines skills training in translation and interpreting with a strong focus on developing innovative technological skills, especially the use of AI in the context of translation and interpreting. This allows you to meet global market demands and prepares you for a future in which AI advances rapidly and where specialised skills, such as leveraging generative AI and using different modes of translation and interpreting, will be essential. On this MA programme, we regularly offer translation and interpreting practice in English paired with a wide range of other languages, including Arabic, Chinese (Mandarin), French, German, Greek, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish and Turkish. Core modules include Consecutive and Dialogue Interpreting I, Professional Translation Practice I, Principles and Challenges of Translation and Interpreting, Consecutive and Dialogue Interpreting II, Professional Translation Practice II, Translation and Interpreting Studies Dissertation.

Career pathways

The language services industry continues to grow despite a challenging international economic climate. Globalisation and technological innovation open up new markets and create novel demands for multilingual translation, interpreting and AI services to exchange knowledge and communicate with clients.

Official programme page

Application information

Entry requirements

If you are a native English speaker, we require a minimum of a 2:2 UK honours degree in one of the languages listed below or in a related subject taught in one of these languages. Native speakers of a relevant language (from the list below) require a degree in English or a related subject. Alternative subjects will be considered by the Faculty on a case-by-case basis. Relevant work experience to be considered by the Faculty on a case-by-case basis. The languages available in the programme (subject to demand) are: Arabic Chinese (Mandarin) French German Greek Italian Korean Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish. Other languages may be available upon request. IELTS Academic 6.5 overall with 6.5 in writing and speaking and 6.0 in each other element

Domestic applicants: GBP 11,800 a year (2027/28). Annual tuition fee, full-time route, September 2027 start Source

International applicants: GBP 23,600 a year (2027/28). Annual tuition fee, full-time route, September 2027 start Source

Intake: September 2027

Duration: 1 year full-time; 2 years part-time

Apply through the official page: https://www.surrey.ac.uk/apply/postgraduate

Explore more study programmes

Arts & Humanities